000			01781cab a2200277 ab4500
005			20240517130139.0
008			991125c2015 cl fr p o 000 0 spa d
035			_aUPN01000210314
040			_aMX-MxUPN _bspa _cMX-MxUPN _eaacr2
049			_aART-E
100	1		_aSacau, Ana
100	1		_upssacau@ufp.edu.pt
100	1		_aOliveira, Ana
100	1		_aMorais, Joana
245	1	0	_aJueces hablando con niños : _bterminología legal utilizada en la toma de declaración de menores _h[recurso electrónico en línea]
506	0		_aAcceso abierto
520	3		_aEl propósito de este trabajo fue analizar el lenguaje legal utilizado por los magistrados en la toma de declaración a menores en tribunal. A pesar de la existencia de normativas nacionales e internacionales acerca de la necesidad de adaptar el lenguaje a la edad y el nivel de desarrollo de los niños y niñas que declaran en tribunal, existen pocos estudios que tengan por objetivo confirmar si esa adaptación es real. el análisis de la toma de declaración a 33 menores entre los 8 y los 18 años reveló que los magistrados utilizan un lenguaje legal complejo cuando se dirigen al menor, identificándose 48 términos técnicos. La presencia de terminología legal en el discurso y las preguntas que los magistrados dirigen a los menores varía considerablemente entre ellos. El propio contexto discursivo en el que surgen los términos técnicos identificados es complejo.
653	0		_aSistema judicial
653	0		_aTreminología legal
653	0		_aNiños
773			_gVol. 24, no. 2 (2015), p. 1-14 _tRevista de psicología _x0719-0581
856	4		_uhttps://revistapsicologia.uchile.cl/index.php/RDP/article/view/37955
902			_aLeonor Sotres/010323
905			_aArticulo
942			_cART-E
999			_c182415 _d182415